スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

あやさま

コメントありがとうございます。
平成生まれの方からお褒めの言葉を頂戴するなんて想像もしていなかったのですが、いやぁ、こそばゆいものですね。・・・って、こそばゆいなんて感情自体久しぶりに味合わさせて頂いたことに、御礼申し上げたく思います。
この曲、ヒットしていた当時に歌詞の内容が道徳感から外れているとキリスト教の保守系団体が不買や放送禁止を訴える声を挙げていて、そんなに大騒ぎするほどのもの?という気持ちから対訳をやってみた次第です。

記事URL:http://pingpongkingkong.blog108.fc2.com/blog-entry-555.html

スポンサーサイト
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。